|
Episodes |
Titre original |
Titre français |
Titre anglais |
Ange |
|
01 |
Shito, shûrai |
L'attaque de l'Ange |
Angel attack |
3, Sachiel |
|
02 |
Mishiramu tengô |
Plafonds inconnus |
The beast |
3, Sachiel |
|
03 |
Naranai denwa |
Le téléphone ne sonne pas |
A transfert |
4, Samsiel |
|
04 |
Ame, nigedashita ato |
La pluie après la fuite |
Hedgehog's dilema |
|
|
05 |
Lei, kokoro no mukû ni |
Rei, par delà son coeur |
Rei 1 |
5, Ramiel |
|
06 |
Kessen, dai-san shin-Tokyô-shi |
Bataille décisive
à Tokyo-3 |
Rei2 |
5, Ramiel |
|
07 |
Hito no tsukurishi mono |
Construit par les hommes |
A Human work |
|
|
08 |
Asuka, rainishi |
L'arrivée d'Asuka au Japon |
Asuka strikes ! |
6, Gaghiel |
|
09 |
Shunkan, kokoro wo, kasanete |
Juste un instant, les
coeurs à l'unisson |
Both of you, dance like you want to win |
7, Israfel |
|
10 |
Magmadiver |
Magmadiver |
Magmadiver |
8, Sandalphon |
|
11 |
Seishi shita yami no nake de |
Dans les ténèbres immobiles |
The day Tokyo-3 stood still |
9, Matriel |
|
12 |
Kiseki no kachi wa |
La valeur d'un miracle |
She said: " Do not make others suffer for
your personal hatred " |
10, Saraqiel |
|
13 |
Shito, shinnyû |
L'Ange, la pénétration |
Liliputian hitcher |
11, iroël |
|
14 |
Seele, tamashi no za |
Seele, trône de l'esprit |
Weaving a story |
|
|
15 |
Uso to chinmoku |
Mensonges et silence |
Those women longed for others'lips and thus
invited their kisses |
|
|
16 |
Shi no itaru yamai soshite |
La désésépance et après... |
Solitting on the breast |
12, Leliel |
|
17 |
Yonninme no tekikakusha |
Le quatrième qualifié |
Fourth Children |
|
|
18 |
Inochi no sentaku wo |
Le choix de son destin |
Ambivalence |
13, Bardiel |
|
19 |
Otoko no tatakni |
La guerre d'un homme |
Introjection |
14, Zeruël |
|
20 |
Kokoro no katachi, hito no katachi |
Forme de coeur, miroir des gens |
Weaving astory 2: oral stage |
|
|
21 |
Nerv, tanjô |
Nerv, la naissance |
He was aware that he was stilla child |
|
|
22 |
Semete, ningen rashiku |
D'aspect humain au moins... |
don't be |
15, Arael |
|
23 |
Namida |
Larmes |
Rei 3 |
16, Armisael |
|
24 |
Saigo no shi-sha |
Le dernier mort / le dernier Messager |
The beginning and the end or knocking on heavens
door |
17, Tabris |
|
25 |
Owaru sekai |
Un monde s'achève |
Do you love me ? |
|
|
26 |
Sekai no chûshin de Ai wo sakenda kemono |
La bête qui criait " moi " au
centre du monde |
Take care of yourself |
|